Herci
Erdogan Atalay
V českém znění: Bohdan Tůma
Erdogan Atalay se narodil 22. září 1966 v Hannoveru německé matce a tureckému otci. Vyrůstal v Německu, ale s rodinou svého otce se dodnes stýká.
První kontakt s herectvím měl v osmnácti letech ve hře "Mohu s Vámi pracovat?", na jejímž základě byl angažován do divadelní hry "Aladin a kouzelná lampa". Jeho působení se však omezovalo na statování v komparsu, ale protože v něm sílila touha po opravdovém hraní, začal v jedenadvaceti letech studovat scénické umění na Hamburské univerzitě. Brzy se začal objevovat v menších rolích v Hamburských divadlech. Jeho první televizní rolí byla postava Řeka Greca v seriálu pro mládež s názvem "Hudba po troškách" (Muzik groschenweise). Dále se objevil v seriálech Dvojité nasazení, Hlídka, Klaun...
Největší úspěch však získal až v rolí vrchního komisaře Semira Gerkhana v seriálu Kobra 11, kde začal hrát od roku 1996. V roce 2000 si zahrál hlavní roli v dvoudílném televizním filmu "Smrt in-line" (Maximum Speed), byla to postava poštovního doručovatele Markuse Schneidera.
Erdogan má rád adrenalinové sporty, mezi jeho koníčky patří jízda na kolečkových bruslích, tu uplatnil i ve filmu "Smrt in-line" (Maximum Speed), dále je to potápění, seskoky s padákem, rád jezdí na koni, i když, jak sám říká na tuto zálibu mu nezbývá moc času a je vděčný, když si v seriálu Kobra 11, může na koni zajezdit. Erdogan je vášnivý domácí kutil. Další jeho velkou zálibou jsou auta. Vlastní veterána Spitfire MK3 z roku 1969, Masserati a BMW.
Nebezpečí se nebojí, mnoho krkolomných scén v seriálu Kobra 11 natáčel sám bez zastoupení kaskadéra. Jako například skok z vrtulníku v epizodě Děti slunce, skok z veletržní věže v Kolíně nad Rýnem v epizodě Láska až za hrob a mnoho dalších. Erdogan se věnuje se také psaní, píše knihu Ali a Baba, a některé předlohy k epizodám v Kobře 11, např. epizoda s názvem Mat.
Se svojí životní partnerkou Astrid Ann Marií Pollmannovou žije střídavě v Berlíně a v Kolíně nad Rýnem. Jeho Semir Gerkhan je synem tureckých rodičů, vyrůstal v Berlíně a stal se členem policejního sboru dálniční policie. Díky svému klidnému a diplomatickému jednání je u kolegů oblíben. Dokáže druhým naslouchat a vcítit se do jejich rozpoložení. Dokáže se také postavit za kamaráda. Co se Erdoganovi na roli Semira líbí, "Semir je kliďas, nebojí se riskovat a převzít odpovědnost za životy druhých. Je mi hodně podobný. Na mé roli je nejzajímavější, co všechno se ode mě chce a co já musím být schopen splnit. Má postava se dostává do extrémních situací, které mi dovolují ukázat různé stránky její povahy. Tento vývoj neustále pokračuje a Semir tak získává zajímavou osobnost."
Erdogan v srpnu 2002 prozradil, že spolu s Ann Marií čekájí dítě, má se narodit v listopadu. 22.11.2002 přišla na svět císařským řezem v 8:52 Amira Pauleta Melisande. 13.8.2004 se Erdogan s Ann Marií oženil, svatba se konala v Berlíně.
Tom Beck
V českém znění: ???
Tom Beck měří 184 cm. Má hnědé oči, a jak je vidět i tmavě hnědé vlasy. Mluví anglicky a francouzsky. Podle jeho CV (Curiculuum Vitae) umí hrát na 4 hudební nástroje a zvládá pět tanců. Dále umí šermovat. Studoval herectví na Bavorské divadelní akademii Augusta Everdinga.
Mohli jsem ho vidět v televizi např. v seriálech UNSER CHARLY (kde hrál např. i Johannes Brandrup) nebo v POLIZEIRUF - TOD IM BALLHAUS. V divadle hrál například v muzikálu GREASE (Theater St.Gallen) nebo v ELLING (Metropol Theater in Munich). Objevil se také na SAT 1 ve filmu Beim nächsten Tanz wird alles anders.
Film/TV
2008 - Inga Lindström
2008 - ProSieben FunnyMovie: Dörte's Dancing
2008 - SOKO 5113
2008 - Forsthaus Falkenau
2007 - Miss Lucifer
2007 - Beim nächsten Tanz wird alles anders
2007 - Frauen der Parkallee
2007 - Unser Charly
2006 - In aller Freundschaft
2006 - Polizeiruf 110
2005 - Alles außer Sex
2005 - Reblaus
2004 - Eine unter Tausend
2004 - Krasser Deal
Gedeon Burkhard
V českém znění: Zdeněk Mahdal
Dále jsme Gedeona mohli vidět ve filmu Poslední vlak (korpodukce s Českou republikou), Šípková Růženka (koprodukce se Slovenskem), nebo v seriálu Náhrdelník (koprodukce s Českou republikou). V USA také natočil dvoudílný katastrofický snímek Oheň, který pojednává o práci hasičů likvidujících lesní požáry. Od roku 2006 působil v seriálu Kobra 11, kde nahradil Reného Steinkeho. Rozhodl se ovšem natáčení po 2 letech ukončit.
V roce 1992 získal bavorskou filmovou cenu za roli ve filmu Kleine Haie (Malí podvodníci). V roce 1998 se stal nejpřitažlivějším mužem časopisu Bild a v roce 1999 dostal cenu Romy za nejoblíbenějšího seriálového hrdinu.
Filmografie
2008 – Märzmelodie
2006 - 2007 – Alarm für Cobra 11
2006 – Poslední vlak, Goldene Zeiten
2005 – SOKO Leipzig, Der Todestunnel – Nur die Wahrheit zählt, Utta Danella
2004 – Der Vater meines Sohnes, Der Wunschbaum
2003 – DasBisschen Haushalt, Yu
2002 – We'll Meet Again, Zwei Affären und eine Hochzeit, Superfire
1998 – Gefährliche Lust – Ein Mann in Versuchung, The Brylcreem Boys, 2 Männer, 2 Frauen – 4 Probleme!?
1996 – Polizeiruf 110, SOKO 5113, Wem gehört Tobias?, Das Traumschiff, Magenta
1995 - 2001 – Kommissar Rex
1995 – Ein Fall für zwei, La Piovra 7 – Indagine sulla morte del comissario Cattani
1994 – Der König, The Necklace, Affären, Verliebt, verlobt, verheiratet
1993 – Abgeschminkt!, Sommerliebe, Mein Mann ist mein Hobby
1992 – Kleine Haie, Náhrdelník
1990 – The New Adventures of Black Beauty, Sekt oder Selters, Šípková Růženka
René Steinke
V českém znění: Aleš Procházka
Role, která ho měla proslavit, byla až postava vrchního komisaře Toma Kranicha v Kobře 11. Je to fyzicky náročnější než divadlo, protože se aktivně účastníme mnoha akčních scén. Baví nás to a na placu jsme jako malí kluci. Pochvaluje si René, ale zároveň odvážně a opovážlivě dodává: "...za rolí v seriálu jsem se opravdu nehnal stůj co stůj. Nestal jsem se hercem, abych se zapsal do dějin jako seriálový hrdina." (Snad to nečetli producenti!)
Policistu Toma Kranicha hraje René Steinke. V Cobře 11 se objevil v pilotním filmu "Pekelná jízda na dálnici A4". Je náhradníkem Andrého (Marka Kellera), který své účinkování v Kobře 11 ukončil divácky atraktivním způsobem (smrtí). Hrát dálničního policistu je velká zkušenost. "Pracoval jsem pro televizi hodně, ale seriál s týdenní sledovaností miliony diváků je něco úplně jiného." To pro něho znamená vstávat v sedm hodin ráno, protože natáčení začíná v devět hodin ráno.
Před Kobrou dostal hlavní roli ve filmu Vernehmung der Zeugen a zahrál si i v řadě seriálů, např. Policie 110 a Team Berlin. Jeho nejnovější rolí je hlavní hrdina v televizním zpracování románu Barbary Wood, který připravuje německá státní televize ZDF. Na natáčení odjel René na šest týdnů do Anglie.
René má rád fotbal, tenis, potápění, paragliding a trénuje i karate. Jeho velkou vášní je literatura, čte biografie, detektivky a odborné knihy o psychologii.
Nyní žije se svou přítelkyní Anke, ale zatím se ženit nehodlá.
Christian Oliver
V českém znění: Michal Jagelka
Jan Richter je náhradníkem Toma (Reného Steinkeho), který již své účinkování v Kobře 11 ukončil v epizodě s názvem "Rozloučení"... Poprvé jsme ho mohli vidět v pilotním filmu "Křest ohněm", který jako první odvysílala TV Nova dne 7.9.2003, zatímco němečtí diváci na něj museli čekat o čtyři dny déle. Jan je policistou tělem i duší - žádné pronásledování se mu nezdá příliš bláznivé, žádná akce dost rychlá a žádné prostředky k dopadení vrahů a vyděračů dost dobré. Má dost vysoko hladinu adrenalinu v krvi a je výborný řidič.
Mark Keller
V českém znění: Jakub Saic
Nyní žije společně se svou ženou Tülin, která pochází z Turecka. Narodili se jim už dva synové a to Aarone (12) a Joshua (10) a všichni žijí na Bodamském jezeře.
Charlotte Schwab
V českém znění: Jaroslava Brousková
Daniela Wutte
V českém znění: ???
Daniela Wutte se narodila v roce 1977 v Kolíně, kde dodnes žije. Mluví anglicky, německy a dvěma dalšími dialekty. V televizi jsme ji mohli vidět ve filmu Sigfried nebo Pastewka, hraje také v divadle. Vystudovala školu činohry arturo v Kolíně, studium ukončila v roce 2005.
Film/TV
2007 - ein einfaches bedürfnis
2007 - alarm für cobra 11
2006 - heute wie gestern
2006 - pastewka
2006 - hausmeister krause
2006 - stolberg
2005 - schmitz komm raus!
2004 - siegfried
2003 - hausmeister krause
Divadlo
2005 - das frühstück
2005 - kasimir und karoline
2004 - medea
2003 - suburban hotel
2003 - publikumsbedankungen
Gottfried Vollmer
V českém znění: Jaroslav Kaňkovský
Dietmar Huhn
V českém znění: Karel Chromík, od 8.série Milan Slepička
Carina Wiese
V českém znění: Stanislava Jachnická
Martina Hill
V českém znění: Jolana Smyčková
Martina Hill se narodila 14. července 1974 v Berlíně, ale v současné době žije v Hamburku.
Herecké vzdělání získala v Divadelním studiu v Berlíně, kde v několika představeních hrála. V roce 1998 moderovala v rádiu, mimo jiných například Radio Eins nebo Radio Hundert.
Od roku 2003 byla k vidění také v televizních pořadech, například to byla série v Alarm für Cobra 11 nebo Switch Reloaded.
Filmografie
2007 - Switch Reloaded
2007 - 29 .... und noch Jungfrau
2006-2007 - Alarm für Cobra 11 – Die Autobahnpolizei
2006 - Das Beste aus meinem Leben
2006 - Kunstfehler
2005 - Mädchen über Bord
2005 - SOKO Köln
2004 - Der Vater meines Kindes
2004 - Happy Friday
2003 - Schwer verknallt
Komentáře
Přehled komentářů
Bena Jägera alias Toma Becka namluvil Michal Holán :)
A Sussen namluvila Petra Hanžlíková - Tišnovská :))
simir je borec
(lukas chlumsky, 31. 7. 2014 10:39)simir když začal u policie tak si s kolegou nerozuměl ale tět je borec
Semir
(Lukáš Jindřich, 7. 8. 2013 16:40)U Semirova boku mám nejradši: Andrého Fuxe, Toma Kranicha, Bena Jagera a CHrise Rittera. no prostě úplně všechny. Ale ten co má být teď v roce 2014 ten Vinzenz Kiefer ( Alex Brant ) Ten mi u Semirova boku vůbec nesedí.
jmeno dabera :)
(Martin, 4. 8. 2015 9:14)